【活動取消】
各位朋友，
很遺憾地通知你們，因場地通風系統維修問題，香港史研究中心將於7月27日舉辦的歷史沙龍將會取消，不便之處，敬請原諒。
歷史沙龍會於今年第三季再次重啟，請密切留意我們的最新消息。
祝好，
香港史研究中心
****
【Event Cancellation】
Dear friends,
We regret to inform you that due to the maintenance of the ventilation system of the venue, the History Salon held by the Hong Kong Centre for History on 27 July will be cancelled.
The History Salon will be reopening in the third quarter of this year, so stay tuned for the latest news.
Best wishes,
Hong Kong History Centre
More upcoming events details will be announced, please come back and check form time to time.